You are lucky when you can read Dutch - here is a page on a site, completely dedicated to Tolstoy as a pedagogue. There is one title in English and one in Russian and it is very much a work in progress so if you cannot read most of it quite likely there will be books on it you can read in the near future.
